| 在坚实的地表行走和露营 在坚实的地表行走:野外旅行的目标之一就是穿越荒野的同时避免伤害到土地的自然环境。理解旅行会造成什么样的影响对于达成这个目标是非常必要的。 如果植被或者生物群还来不及恢复就被践踏，这就造成旅行破坏。因此而形成的贫瘠地区导致土壤侵蚀以及形成额外的小径。荒野旅行可能会涉及到有小径或没有小径的地区。 在小径上行走:在被频繁造访的地区旅行时应将活动集中在小径上。土地管理部门在荒野地区建造小径以提供可识别的路线来集中人和牲口的行走。建造小径本身对土地就是一种冲击；然而，这是人们在荒野地区旅行所必要的。把旅行集中在小径上减少了走出许多路来对地形造成创伤的可能性。有一条设计良好的小径强过许多随便选择的路径。 只要有可能，就当推荐使用小径。提倡走在小径上，不要抄近道越过小径（很多上坡的小径都是Z字形曲折的）。旅行者在小径上休息时应当为其它徒步旅行者留出空间。如果决定要离开小径寻求歇脚处，应当遵循偏离小径时应当采用的原则。 (同一团队的徒步旅行者应当阶段性地停下来休息、交流。避免在行进过程中以吼叫的方式进行沟通，大喊大叫在自然环境中通常是不受欢迎的行为。) 偏离小径行走:在原始地区分散使用以减小影响（除非在一些荒漠地区）。所有不使用现有小径的旅行，如到边远的地方旅行，寻求洗浴的场所，在营地附近探索都可以定义为偏离小径。两个主要方面增加了偏离小径旅行对土地的影响：表面耐用性和植被状况，以及旅行的频率（或团队大小）。 耐用性相对于表面或者植被忍受磨损或者保持在稳定状态的能力。 频繁使用和大的团队增加了更大区域被践踏的可能性，或者一个小区域被多次践踏。 地表耐用性:理解耐用性的概念对于所有的荒野旅行者来说是很重要的。下面的自然表面对于荒野旅行有着不同的反应。 岩石，沙地和碎石地：这些表面有很强的耐用性并可容忍反复践踏和磨损。（然而，生长在表层的地衣、苔藓等则容易因刮擦受到损害）。 冰雪：在这些表面行走的影响是临时性的，当遵循安全防范意识并且雪层厚到足够保护下面的植被时，这是一个理想的选择。 植被：植被对践踏的抵抗力是不同的。走过植被的时候需要作出仔细的决定。选择耐践踏的植被，或者植被稀疏，可以避免踩到的地方。干草比较耐踩，潮湿的草场和其他脆弱的植被很容易就可以体现出践踏的后果。作为一般规则，需要偏离小径的旅行者需要分散行动，避免形成容易让他人跟随的新的路径。只要可能，避免践踏植被，特别是在陡坡上，因为在这种地方践踏的影响将更加严重。 微生物壳：一般出现在荒漠环境中，特别容易受到脚踩的威胁。微生物壳由很小的有机体群落组成，呈现黑色和不规则的隆起。这些壳盖在荒漠气候下留住了湿气并提供了防止水土流失的保护层。踩一脚就可以毁坏整个微生物壳。在这些地区使用已开发的小径是很重要的。仅仅当绝对必要时才不得以穿越微生物壳区域。如果您必须偏离小径，务必行走在岩石或者其他耐用表面上。在广大微生物壳地区，当破坏不可避免的时候，最好一个跟着一个距离6步远，这样可以可以最大程度减少对微生物壳的影响，这和在植被上行走的规则正相反。（微生物壳对于山地车旅行也是很容易受影响的。） |
